1. Manuale della tubercolosi - versione rivista gennaio 2021

   Linee guida per i professionisti della sanità

   - Capitolo 2, grafica pag. 9 e 10
   - Capitolo 10, Tubercolosi e persone richiedenti l'asilo
   - Cpitolo 13, Bibliografia
   - Indirizzi delle servizi competenti tubercolosi, pag. 16

2. Manual of Tuberculosis - Revised version January 2021

   Guidance for healthcare professionals

   - Chapter 2, Graphics p. 9 and 10
   - Chapter 10, Tuberculosis and Asylum Seekers
   - Chapter 13, Bibliography
   - Addresses of Specialized services for tuberculosis, p. 59

Qui trovate l’elenco aggiornato dei medicamenti per il trattamento di un’infezione tubercolare latente, di un caso di tubercolosi e i medicamenti di riserva. La tabella vi dà alcune informazioni su quali medicamenti sono ammessi da Swissmedic in Svizzera e se sono disponibili. Per i medicamenti non ammessi trovate gli indirizzi dei fornitori.  

I medicamenti ammessi in Svizzera, ma che non figurano nell’elenco delle specialità, e i medicamenti non ammessi in Svizzera possono essere presi a carico dall’Assicurazione obbligatoria malattie (AOMS) se sono ottemperate determinate condizioni. Qui trovate le relative basi giuridiche.    

Un assicuratore prende a carico, conformemente all’AOMS, i costi di un medicamento non incluso nell’elenco delle specialità solo previa garanzia speciale e previa consultazione del medico di fiducia. A questo scopo trovate qui una lettera modello da far pervenire al vostro medico di fiducia per una richiesta di assunzione dei costi.

→ Informazione sulla Bedaquilina
Secondo la casa farmaceutica Janssen-Cilag AG dal 1° settembre 2015 è stato sospeso il programma di donazione « Compassionate use » per la Bedaquilina. Affinchè la Bedaquilina possa essere registrata in Svizzera, i medici che dispongono del diritto di prescrizione possono importare il medicamento dall’estero o comandarlo tramite una farmacia senza autorizzazione, secondo le condizioni dell’articolo 36 dell’Ordinanza sulle autorizzazioni nel settore dei medicamenti (OAMed).

 Per ulteriori informazioni o domande sulla Bedaquilina, potete rivolgervi al Centro di competenza tubercolosi (tel. +41 31 378 20 33 o scrivere a tbinfo@lung.ch).

La seguente tabella illustra le competenze - in base alla fonte che origina i costi- per quanto riguarda la copertura delle principali attività nell'ambito della tubercolosi con riferimento ai rispettivi testi giuridici. Le Leghe polmonari cantonali forniscono le loro prestazioni, come regola generale, su mandato del Servizio della sanità pubblica cantonale. Secondo il cantone, con o senza il mandato di prestazioni, e secondo il cantone, per un parte o per il totale delle attività nell'ambito della tubercolosi.